Direkt
zum Inhalt springen,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website verwendet Cookies und/oder externe Dienste

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, würden wir gerne Cookies verwenden und/oder externe Daten laden. Durch Bestätigen des Buttons „Akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung aller Dienste zu. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
BITE GmbH
Die BITE GmbH ist ein Full-Service-Anbieter innovativer Recruiting Software. Sowohl die Software-Entwicklung als auch die Datenhaltung finden exklusiv in Deutschland statt. Als einer der wenigen Anbieter für Bewerbermanagement Software sind wir ISO 27001 zertifiziert und erfüllen damit die höchsten Sicherheitsstandards. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir kontinuierlich weiter, um Ihren aktuellen und zukünftigen Ansprüchen und Bedürfnissen in vollem Umfang gerecht zu werden.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns über das Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten, bzw. Ihr Anliegen zu bearbeiten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO auf der Basis des berechtigten Interesses, Ihnen eine Möglichkeit zur unkomplizierten und elektronischen Kontaktaufnahme und Kommunikation zu geben. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien

Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • vom Browser übermittelter Referer
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zweck und berechtigtes Interesse sind die Sicherstellung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@b-ite.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Ausblick Furtwangen von oben mit Fokus auf die katholische Kirche

© Hochschwarzwald Tourismus GmbH

Steinbildnis des Donaugott Danuvius von hinten mit Blick auf die Donauquelle
Aussicht über Furtwangen
Wiese mit braunen Kühen
Drohnenbild auf den Brendturm und Brendgaststätte
Die katholische Kirche von oben bei Dämmerung

In der Übersicht

Verkehrsrechtliche Anordnung für den 28. Schwarzw.-Bike-Marathon

Erstelldatum02.09.2026

Für die Durchführung der Veranstaltung sind am Sonntag, 13.09.2026, die folgenden Maßnahmen erforderlich:

Am Wochenende vom 12. und 13. September 2026 ist es soweit. Es fällt der Startschuss zum 28. Schwarzwald Bike Marathon in Furtwangen im Schwarzwald. Für die Durchführung der Veranstaltung sind am Sonntag, 13.09.2026, die folgenden Maßnahmen erforderlich:

Vöhrenbach:

Die L 173 ist ab dem Ortsende Vöhrenbach auf Höhe der Einmündung Alte Straße bis zur Abzweigung nach Rohrbach von 9 Uhr bis 14:30 Uhr gesperrt. Die Umleitungstrecken sind entsprechend ausgeschildert:

  • Der Verkehr aus Fahrtrichtung Furtwangen in Richtung Vöhrenbach wird Richtung Rohrbach über die Rohrbacher Straße – Brigacher Straße bis zur Gabelung der Richtung Oberkirnach/Unterkirnach umgeleitet (7 – 15 Uhr).
  • Der Verkehr in Vöhrenbach mit Fahrziel Furtwangen wird umgeleitet in Richtung Unterkirnach (7 – 15 Uhr).
  • Der Verkehr in Unterkirnach mit Fahrtziel Furtwangen wird über die Villinger Straße – Talstraße – Unterkirnacher Straße umgeleitet (7 – 15 Uhr).

Furtwangen:

Während der Veranstaltung am Sonntag, 13. September, sind folgende Straßen und Wege kurzzeitig durch die Starts der verschiedenen Rennen gesperrt:

  • Hinterbreg ab Abzweig Kreisverkehr - von 07.30 Uhr bis ca. 07.40 Uhr und 08.15 Uhr bis ca. 08.25 Uhr
  • Bregstraße ab Kreisverkehr bis Höhe Anwesen Bregstraße Nr. 29 - von 07.30 Uhr bis 07.40 Uhr, 08.15 Uhr bis ca. 08.25 Uhr, 09:15 Uhr bis ca. 09:55 Uhr
  • Salomon-Siedle-Straße im Einmündungsbereich zur Carl-Diem-Straße - von 07.30 Uhr bis ca. 07.40 Uhr und 08.15 bis ca. 08.25 Uhr
  • Martin-Schmitt-Straße - von 07.30 Uhr bis 07.40 Uhr
  • Hinterbreg vor der Einmündung Im Hohtal - von 08.45 Uhr bis ca. 10.00 Uhr
  • Im Mäderstal vor der Einmündung Hinterbreg - von 08.45 Uhr bis ca. 10.00 Uhr
  • Vollsperrung sämtlicher Zufahrten zum Bregtalradweg - von 07.30 bis ca. 14.30 Uhr
  • Am Niegenhirschwald in der Zeit - von 07.30 Uhr bis ca. 14:30 Uhr
  • Vollsperrung der K 5732 zwischen Abzweigung Bregstraße und der Haltestelle Landessiedlung während der verschiedenen Starts - von 07.00 Uhr bis ca. 10.00Uhr
  • Vollsperrung der Rabenstraße - von 08.15 Uhr bis ca. 09.00 Uhr und von 09.45 bis ca. 10.35 Uhr

Die Sperrungen der Straßen Hinterbreg, Bregstraße und Salomon-Siedle-Straße betrifft den Start der 94 km-Strecke, der 46 km-Strecke sowie der 46 km-E-Bike-Strecke. Die Sperrung der Straße Hinterbreg dauert länger bis ca. 10.30 Uhr.

Für den Parkplatz Am Engelgrund wird am Sonntag, 13.09.2026 von 06:00 Uhr bis 15:00 Uhr ein eingeschränktes Haltverbot für eine Zone angeordnet, da dort die Rennstrecke verläuft.

Zusätzlich sind Vollsperrungen und Absperrschranken folgend erforderlich:

  • Bregstraße, Einmündung Martin-Schmitt-Straße bis Einmündung Weiherstraße
  • Weiherstraße/Einmündung Hebelstraße
  • Weiherstraße/Einmündung Laulestraße
  • Weiherstraße/Einmündung Eichendorffstraße
  • Ganterhofstraße im Beginn der Kurve

Bei der Katzensteigstraße Einmündung Bismarckstraße ist die „Durchfahrt Furtwängle am Sonntag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr gesperrt.

Geschwindigkeitsreduzierungen

Auf der Martin-Schmitt-Straße ist am Sonntag, 13.09.2026, ab Höhe Einmündung Weibert-Mahler-Straße bis Höhe Einmündung Auf dem Moos die Geschwindigkeit auf 30 km/h reduziert.

Bereich Furtwangen-Ganterloch:

Rabenstraße:

  • Halbseitige Sperrung in der Einmündung Wilhelmstraße/Rabenstraße
  • Vollsperrung im Bereich Rabenhöhe, Höhe Parkplatz Kohlplatz
  • Vollsperrung aus Richtung Leimgrubenhöfe, „Ski Wehrle“
  • Vollsperrung Abzweigung Brend/ Naturfreundehaus

Bereich Furtwangen Brend-Martinskapelle-Katharinenhöhe/Escheck:

  • Vollsperrung Straße „Neuweg/Martinskapelle“ Bereich Kolmenhof bis Wachshütte
  • Katzensteigstraße an der Kreuzung Katzensteigstraße/Neuweg (Piuskapelle) für „Anlieger frei“ sonst jedoch Verbot für Fahrzeuge aller Art
  • Vollsperrung der Zufahrt zur Klinik Katharinenhöhe. Ausgenommen von der Vollsperrung sind die Gäste/Patienten/Bedienstete der Katharinenhöhe
  • Geschwindigkeitsreduktion auf 30 km/h - auf der B 500 Höhe des Gasthof Kreuz bis Höhe Gasthof Escheck
  • Vollsperrung B 500/Escheck Richtung Tiefenbach
  • Auf der B 500 ist ab Höhe des Gasthof Kreuz bis Höhe Gasthof Escheck die Geschwindigkeit auf 30 km/h reduziert.

Furtwangen – Neukirch:

  • Vollsperrung der Hauptstraße vor der Einmündung Schweizersgrund
  • Vollsperrung der Hauptstraße Höhe Schweizerhof bis Einmündung Schwarzwaldstraße
  • Vollsperrung der Schulstraße an der Einmündung Talstraße aus Richtung Friedhof
  • Vollsperrung der Talstraße an der Einmündung Am Sportplatz
  • Vollsperrung der Straße Am Sportplatz in Richtung Hauptstraße vor der Einmündung Hauptstraße
  • Vollsperrung des Albert-Fehrenbach-Weg in Richtung Dörfle an der Einmündung Albert-Fehrenbach-Weg
  • Vollsperrung der Zufahrt Vogthansenhof
  • Vollsperrung Gschwendschmiede/Kohlerwald
  • Vollsperrung der Zufahrt L 173 Richtung Kohlerwald
  • Vollsperrung von der Gschwendeschmiede bis Vogthansenhof
  • Vollsperrung der Kohlerwaldstraße nach der Einmündung L 173
  • Halbseitige Sperrung Kohlerwaldstraße Abzweigung Vogtsgrund

Furtwangen – Neueck:

  • Geschwindigkeitsreduktion auf 30 km/h auf der B 500 am Sonntag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr ab Höhe Ende Parkplatz vom Gasthaus Hirschen bis Höhe der Straßenmeisterei Villingen/Furtwangen

Furtwangen – Neukirch:

  • Vollsperrung der Hauptstraße vor der Einmündung Schweizersgrund
  • Vollsperrung der Hauptstraße Höhe im Schweizerhof bis Einmündung Schwarzwaldstraße
  • Vollsperrung der Schulstraße an der Einmündung Talstraße aus Richtung Friedhof
  • Vollsperrung der Talstraße an der Einmündung Am Sportplatz
  • Vollsperrung der Straße Am Sportplatz in Richtung Hauptstraße vor der Einmündung Hauptstraße
  • Vollsperrung im Bereich Albert-Fehrenbach-Weg in Richtung Dörfle an der Einmündung Albert-Fehrenbach-Weg
  • Vollsperrung der Zufahrt Vogthansenhof
  • Vollsperrung Gschwendschmiede / Kohlerwald
  • Vollsperrung der Zufahrt L 173 Richtung Kohlerwald
  • Vollsperrung von der Gschwendeschmiede bis Vogthansenhof
  • Vollsperrung der Kohlerwaldstraße nach Einmündung L173
  • Halbseitige Sperrung Kohlerwaldstraße Abzweigung Vogtsgrund, 8-11 Uhr

Gütenbach:

  • Halbseitige Sperrung ist an der Abzweigung Schulstraße Hübschental (an der Mühle)
  • Durchfahrt Hübschental von 8 bis 11 Uhr gesperrt. Zufahrt bis Hübschental Nummer 4 (Rohrer) frei
  • Halbseitige Sperrung beim Abzweig Ob der Eck in Richtung Winkel von 8 bis 11 Uhr
  • Vollsperrung des Höhenwegs und der Zufahrt zum Anwesen Hübschental 5 (Leimgruben) im Bereich Winkel vor der Abfahrt Hübschental
  • Vollsperrung der Straße nach dem Anwesen Hübschental 6, hinter der Abfahrt Waldweg rechts (Rennverlauf)
  • Vollsperrung der Zufahrt (Rennverlauf) zum Anwesen Hintertal 38, Anwesen Dorer
  • Halbseitige Sperrung an der Hintertalstraße in Richtung „Bären“ nach Abzweig Bühlhof/Hintereck in Richtung Bären von 8 bis 11 Uhr
  • Vollsperrung im Bereich Gasthaus „Bären“ auf der Straße Hintertal im Bereich der Einfahrt (Rennverlauf) zum Parkplatz „Bären“
  • Vollsperrung der Einfahrt Dorerhöhe und der Auffahrt „Kilpen“
  • Vollsperrung der Ein-/Ausfahrt „Untereckhof“ und der Ein-/Ausfahrten „Obereckhof“ auf der Gemeindeverbindungsstraße in Richtung Raben

Furtwangen – Rohrbach:

  • Vollsperrung der Wegekreuzung an der Verbindungsstraße Langenbach-Rohrbach-Schlempen
  • Vollsperrung des Parkplatzes Stöcklewald in Richtung Alte Straße
  • Vollsperrung der Zufahrt von der L 175 zur Altenstraße beim ehemaligen Lenzenhof

Furtwangen – Linach:

  • Vollsperrung der Linachstraße von der Einmündung Schwanenbach bis zur Staumauer Linachtalsperre in Richtung Linach
  • Vollsperrung der Linachstraße K5732 aus beiden Richtungen jeweils ca. 50 m vor dem Weißershof

Vöhrenbach:

  • Vollsperrung Kälbergässle Übergang/ Morteaustraße in Richtung Kälbergässle
  • Vollsperrung des Kreuzungsbereiches Morteaustraße/Allmendweg
  • Vollsperrung des Kreuzungsbereiches Morteaustraße/Sommerbergstraße – die Anwohner nördlich der Hagenreutestraße können an der Einmündung Waldstraße/Sommerbergstraße bei Lücken im Rennen queren in Richtung Hagenreute-/ M.-Welte-Straße
  • Vollsperrung Kreuzungsbereich Hagenreutestraße/ M.- Welte-Straße/ Waldstraße – die dort eingesetzten Ordner können auf Weisung der Polizei und gegenseitiger Absprache die Querung zur Hagenreute-/ M.-Welte-Straße bei Lücken im Rennfeld ermöglichen
  • Vollsperrung Kälbergässle ab Einfahrtpunkt des Rennens
  • Einbahnregelung Kälbergässle beginnend ab Vollsperrung Kälbergässle in Höhe Hausnummer 43 bis Hagenreutestraße/Waldstraße

Vöhrenbach – Langenbach:

  • Verbot für Fahrzeuge aller Art bei Einmündung Langenbacher Str./ Bregstraße in Richtung Breghäusle – jedoch „Frei bis Breghäusle“
  • Vollsperrung Verbindung Breghäusle und Schlempen aus beiden Richtungen
  • Sackgasse – jedoch „frei bis Hasenhof“ - an der Einmündung Bregstraße/Langenbacher Straße in Richtung Langenbacher Straße
  • Vollsperrung der Kreuzung Langenbacher Straße/ Bregstraße aus Richtung Hasenhof

Vöhrenbach – Urach:

  • Vollsperrung der Straße Alte Straße nach dem Altenvogtshof bis zur Einmündung Streichenbacher Straße

St. Georgen – Brigach:

  • Vollsperrung Zufahrt zum Schlempen

Haltverbot:

Für folgende Straßen wird am Sonntag von 06:00 Uhr bis 15:00 Uhr ein beidseitiges absolutes Haltverbot erforderlich sein:

  • Weiherstraße
  • Carl-Diem-Straße
  • Salomon-Siedle-Straße (ab Einmündung Carl-Diem-Straße bis Höhe Beginn Parkplatz)
  • Zum Döbele (von der Abzweigung Martin-Schmitt-Straße bis Abzweigung Zum Döbele)
  • Hinterbreg (von der Tennishalle bis zum Kreisverkehr)

Diese Verkehrsrechtliche Anordnung vom Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis ist auf der Website des Vereins veröffentlicht unter: https://www.schwarzwald-bike-marathon.de/teilnehmerinfos/downloads/