{"menuQuicklinks":"","solr":"\n\n \u003Cspan id=\"c130\" class=\"hw_default__uid\"\u003E\u003C\/span\u003E\n \n \n \n \n\n\n\n \n \n \n\n \n\n\n\n \n \n\n \n \u003Cdiv class=\"hw_solr__only_search_form\"\u003E\n\t\n\n\t\u003Cdiv class=\"tx-solr-search-form hw__solr__search_form\"\u003E\n\n\t\t\u003Cform method=\"get\" id=\"tx-solr-search-form-pi-results\" action=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/suche\" data-suggest=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/suche?type=7384\" data-suggest-header=\"Top-Treffer\" accept-charset=\"utf-8\"\u003E\n\n \n\n \n\n \u003Cdiv class=\"input-group hw__solr__input_group\"\u003E\n \u003Cinput type=\"text\" placeholder=\"Was suchen Sie?\" class=\"tx-solr-q js-solr-q tx-solr-suggest tx-solr-suggest-focus form-control hw_input hw__solr__input_field\" name=\"tx_solr[q]\" value=\"\" \/\u003E\n \u003Cbutton class=\"hw_button btn btn-primary tx-solr-submit hw__solr__input_submit\" type=\"submit\"\u003E\n Suche starten\n \u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\t\t\u003C\/form\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n \n\n\n \n \n\n\n\n \n \n \n\n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n\n \n","menu":"\n\n\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Startseite\" data-uid=\"4\" data-depth=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-href=\"\/\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Stadt Furtwangen\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/kurzportrait\" data-depth=\"1\" data-uid=\"7\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kurzportrait\" data-uid=\"49\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/kurzportrait\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/kurzportrait\"\u003E Kurzportrait\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgermeister\" data-uid=\"48\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/buergermeister\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/buergermeister\"\u003E B\u00fcrgermeister\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Imagefilme\" data-uid=\"153\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/imagefilme\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/imagefilme\"\u003E Imagefilme\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Ortsteile\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/neukirch\" data-depth=\"1\" data-uid=\"52\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Neukirch\" data-uid=\"61\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/neukirch\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/neukirch\"\u003E Neukirch\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sch\u00f6nenbach\" data-uid=\"292\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/schoenenbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/schoenenbach\"\u003E Sch\u00f6nenbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Rohrbach\" data-uid=\"293\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/rohrbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/rohrbach\"\u003E Rohrbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Linach\" data-uid=\"295\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/linach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/ortsteile\/linach\"\u003E Linach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EOrtsteile\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Historisch\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/historisch\/stadtgeschichte\" data-depth=\"1\" data-uid=\"50\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Stadtgeschichte\" data-uid=\"59\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/historisch\/stadtgeschichte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/historisch\/stadtgeschichte\"\u003E Stadtgeschichte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Historischer Stadtrundgang\" data-uid=\"58\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/historisch\/historischer-stadtrundgang\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/historisch\/historischer-stadtrundgang\"\u003E Historischer Stadtrundgang\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EHistorisch\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wappen & Stadtlogo\" data-uid=\"51\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/wappen-stadtlogo\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/wappen-stadtlogo\"\u003E Wappen & Stadtlogo\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ihr Weg zu uns\" data-uid=\"64\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/ihr-weg-zu-uns\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/ihr-weg-zu-uns\"\u003E Ihr Weg zu uns\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Freundschaft mit Wylkowe\" data-uid=\"54\" data-href=\"\/stadt-furtwangen\/freundschaft-mit-wylkowe\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/stadt-furtwangen\/freundschaft-mit-wylkowe\"\u003E Freundschaft mit Wylkowe\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EStadt Furtwangen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Rathaus & Service\" data-href=\"\/rathaus-service\/oeffentliche-bekanntmachungen\" data-depth=\"1\" data-uid=\"8\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"\u00d6ffentliche Bekanntmachungen\" data-uid=\"82\" data-href=\"\/rathaus-service\/oeffentliche-bekanntmachungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/oeffentliche-bekanntmachungen\"\u003E \u00d6ffentliche Bekanntmachungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Aktuelles\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/neuigkeiten\" data-depth=\"1\" data-uid=\"71\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Neuigkeiten\" data-uid=\"79\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/neuigkeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/neuigkeiten\"\u003E Neuigkeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Pressebereich\" data-uid=\"80\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/pressebereich\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/pressebereich\"\u003E Pressebereich\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bregtalkurier\" data-uid=\"83\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/bregtalkurier\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/bregtalkurier\"\u003E Bregtalkurier\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ausstellung im Rathaus\" data-uid=\"81\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/ausstellung-im-rathaus\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/ausstellung-im-rathaus\"\u003E Ausstellung im Rathaus\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EAktuelles\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Karriere\" data-href=\"\/rathaus-service\/karriere\/wir-als-arbeitgeber\" data-depth=\"1\" data-uid=\"72\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wir als Arbeitgeber\" data-uid=\"318\" data-href=\"\/rathaus-service\/karriere\/wir-als-arbeitgeber\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/karriere\/wir-als-arbeitgeber\"\u003E Wir als Arbeitgeber\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Stellenangebote\" data-uid=\"86\" data-href=\"\/rathaus-service\/karriere\/stellenangebote\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/karriere\/stellenangebote\"\u003E Stellenangebote\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ausbildung & Studium\" data-uid=\"87\" data-href=\"\/rathaus-service\/karriere\/ausbildung-studium\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/karriere\/ausbildung-studium\"\u003E Ausbildung & Studium\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EKarriere\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Verwaltung\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\" data-depth=\"1\" data-uid=\"73\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kontakt & \u00d6ffnungszeiten\" data-uid=\"88\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\"\u003E Kontakt & \u00d6ffnungszeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Mitarbeitende\" data-uid=\"89\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/mitarbeitende\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/mitarbeitende\"\u003E Mitarbeitende\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EVerwaltung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Das digitale Rathaus\" data-href=\"\/rathaus-service\/das-digitale-rathaus\/buergerserviceportal\" data-depth=\"1\" data-uid=\"74\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgerserviceportal\" data-uid=\"90\" data-href=\"\/rathaus-service\/das-digitale-rathaus\/buergerserviceportal\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/das-digitale-rathaus\/buergerserviceportal\"\u003E B\u00fcrgerserviceportal\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Formulare\" data-uid=\"91\" data-href=\"\/rathaus-service\/das-digitale-rathaus\/formulare\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/das-digitale-rathaus\/formulare\"\u003E Formulare\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EDas digitale Rathaus\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Finanzen\" data-uid=\"294\" data-href=\"\/rathaus-service\/finanzen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/finanzen\"\u003E Finanzen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Eigenbetriebe\" data-uid=\"309\" data-href=\"\/rathaus-service\/eigenbetriebe\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/eigenbetriebe\"\u003E Eigenbetriebe\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ortsrecht\" data-uid=\"75\" data-href=\"\/rathaus-service\/ortsrecht\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/ortsrecht\"\u003E Ortsrecht\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemeinderat\" data-uid=\"77\" data-href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\"\u003E Gemeinderat\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Wahlen\" data-href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/landtagswahl-2026\" data-depth=\"1\" data-uid=\"78\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Landtagswahl 2026\" data-uid=\"357\" data-href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/landtagswahl-2026\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/landtagswahl-2026\"\u003E Landtagswahl 2026\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgermeisterwahl 2025\" data-uid=\"303\" data-href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/buergermeisterwahl-2025\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/buergermeisterwahl-2025\"\u003E B\u00fcrgermeisterwahl 2025\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Europa- und Kommunalwahl 2024\" data-uid=\"304\" data-href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/europa-und-kommunalwahl-2024\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/wahlen\/europa-und-kommunalwahl-2024\"\u003E Europa- und Kommunalwahl 2024\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EWahlen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Impressum & Service\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\" data-depth=\"1\" data-uid=\"18\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\" data-uid=\"322\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\"\u003E Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Suche\" data-uid=\"26\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/suche\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/suche\"\u003E Suche\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Inhalt\" data-uid=\"19\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/inhalt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/inhalt\"\u003E Inhalt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Impressum\" data-uid=\"20\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/impressum\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/impressum\"\u003E Impressum\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Datenschutz\" data-uid=\"21\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/datenschutz\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/datenschutz\"\u003E Datenschutz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Barriere melden\" data-uid=\"23\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/barriere-melden\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/barriere-melden\"\u003E Barriere melden\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Geb\u00e4rdensprache\" data-uid=\"24\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/gebaerdensprache\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/gebaerdensprache\"\u003E Geb\u00e4rdensprache\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Leichte Sprache\" data-uid=\"25\" data-href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/leichte-sprache\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/impressum-service\/leichte-sprache\"\u003E Leichte Sprache\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EImpressum & Service\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ERathaus & Service\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Leben & Wohnen\" data-href=\"\/leben-wohnen\/studieren\" data-depth=\"1\" data-uid=\"10\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Studieren\" data-uid=\"67\" data-href=\"\/leben-wohnen\/studieren\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/studieren\"\u003E Studieren\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wohnungssuche\" data-uid=\"114\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnungssuche\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnungssuche\"\u003E Wohnungssuche\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Jugend\" data-href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/stadtjugendpflege\" data-depth=\"1\" data-uid=\"169\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Stadtjugendpflege\" data-uid=\"126\" data-href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/stadtjugendpflege\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/stadtjugendpflege\"\u003E Stadtjugendpflege\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Jugendtreff\" data-uid=\"125\" data-href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/jugendtreff\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/jugendtreff\"\u003E Jugendtreff\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Jugendforum\" data-uid=\"128\" data-href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/jugendforum\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/jugend\/jugendforum\"\u003E Jugendforum\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EJugend\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Bildung & Betreuung\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/berufsbildungsmesse\" data-depth=\"1\" data-uid=\"194\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Kinderbetreuung\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\/kindergaerten-in-furtwangen\" data-depth=\"1\" data-uid=\"115\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kinderg\u00e4rten in Furtwangen\" data-uid=\"123\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\/kindergaerten-in-furtwangen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\/kindergaerten-in-furtwangen\"\u003E Kinderg\u00e4rten in Furtwangen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kindertagespflege (0-6)\" data-uid=\"122\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\/kindertagespflege-0-6\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\/kindertagespflege-0-6\"\u003E Kindertagespflege (0-6)\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EKinderbetreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Schulen\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/uebersicht\" data-depth=\"1\" data-uid=\"116\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"\u00dcbersicht\" data-uid=\"129\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/uebersicht\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/uebersicht\"\u003E \u00dcbersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Schulkindbetreuung\" data-uid=\"130\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/schulkindbetreuung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/schulkindbetreuung\"\u003E Schulkindbetreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ferienbetreuung\" data-uid=\"127\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/ferienbetreuung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/ferienbetreuung\"\u003E Ferienbetreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Film Umbau OHG\" data-uid=\"132\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/film-umbau-ohg\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\/film-umbau-ohg\"\u003E Film Umbau OHG\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ESchulen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Weitere Bildungseinrichtungen\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/weitere-bildungseinrichtungen\/hochschule\" data-depth=\"1\" data-uid=\"117\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Hochschule\" data-uid=\"133\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/weitere-bildungseinrichtungen\/hochschule\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/weitere-bildungseinrichtungen\/hochschule\"\u003E Hochschule\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Skiinternat\" data-uid=\"134\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/weitere-bildungseinrichtungen\/skiinternat\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/weitere-bildungseinrichtungen\/skiinternat\"\u003E Skiinternat\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EWeitere Bildungseinrichtungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EBildung & Betreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcchereien\" data-uid=\"118\" data-href=\"\/leben-wohnen\/buechereien\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/buechereien\"\u003E B\u00fcchereien\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Gesundheit & Soziales\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/aerztinnen-und-aerzte\" data-depth=\"1\" data-uid=\"119\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"\u00c4rztinnen und \u00c4rzte\" data-uid=\"135\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/aerztinnen-und-aerzte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/aerztinnen-und-aerzte\"\u003E \u00c4rztinnen und \u00c4rzte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgerschaftliches Engagement\" data-uid=\"137\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/buergerschaftliches-engagement\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/buergerschaftliches-engagement\"\u003E B\u00fcrgerschaftliches Engagement\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Notdienste & Apotheken\" data-uid=\"136\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/notdienste-apotheken\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/notdienste-apotheken\"\u003E Notdienste & Apotheken\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Soziale Einrichtungen\" data-uid=\"138\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/soziale-einrichtungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-soziales\/soziale-einrichtungen\"\u003E Soziale Einrichtungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EGesundheit & Soziales\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"MVZ Furtwangen\" data-uid=\"319\" data-href=\"https:\/\/www.mvz-furtwangen.de\/im-ueberblick\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"https:\/\/www.mvz-furtwangen.de\/im-ueberblick\"\u003E MVZ Furtwangen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Ver- & Entsorgung\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-entsorgung\/trinkwasser\" data-depth=\"1\" data-uid=\"121\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Trinkwasser\" data-uid=\"140\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-entsorgung\/trinkwasser\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/ver-entsorgung\/trinkwasser\"\u003E Trinkwasser\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Abfallentsorgung\" data-uid=\"145\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-entsorgung\/abfallentsorgung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/ver-entsorgung\/abfallentsorgung\"\u003E Abfallentsorgung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EVer- & Entsorgung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Hochwassergefahrenkarten\" data-uid=\"144\" data-href=\"\/leben-wohnen\/hochwassergefahrenkarten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/hochwassergefahrenkarten\"\u003E Hochwassergefahrenkarten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ELeben & Wohnen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Freizeit & Tourismus\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/veranstaltungen\" data-depth=\"1\" data-uid=\"11\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Veranstaltungen\" data-uid=\"146\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/veranstaltungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/veranstaltungen\"\u003E Veranstaltungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Veranstaltung melden\" data-uid=\"147\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/veranstaltung-melden\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/veranstaltung-melden\"\u003E Veranstaltung melden\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Vereine\" data-uid=\"148\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/vereine\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/vereine\"\u003E Vereine\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"R\u00e4umlichkeiten\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/raeumlichkeiten\/hallenvermietung\" data-depth=\"1\" data-uid=\"149\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Hallenvermietung\" data-uid=\"155\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/raeumlichkeiten\/hallenvermietung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/raeumlichkeiten\/hallenvermietung\"\u003E Hallenvermietung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Geschirrmobil\" data-uid=\"156\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/raeumlichkeiten\/geschirrmobil\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/raeumlichkeiten\/geschirrmobil\"\u003E Geschirrmobil\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ER\u00e4umlichkeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Aktivit\u00e4ten\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/calisthenics-anlage\" data-depth=\"1\" data-uid=\"151\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Calisthenics-Anlage\" data-uid=\"360\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/calisthenics-anlage\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/calisthenics-anlage\"\u003E Calisthenics-Anlage\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sehensw\u00fcrdigkeiten\" data-uid=\"166\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/sehenswuerdigkeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/sehenswuerdigkeiten\"\u003E Sehensw\u00fcrdigkeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"F\u00fchrungen\" data-uid=\"162\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/fuehrungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/fuehrungen\"\u003E F\u00fchrungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wintersport\" data-uid=\"163\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/wintersport\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/wintersport\"\u003E Wintersport\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Spielpl\u00e4tze\" data-uid=\"164\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/spielplaetze\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/spielplaetze\"\u003E Spielpl\u00e4tze\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Panoramabus\" data-uid=\"165\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/panoramabus\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/panoramabus\"\u003E Panoramabus\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Freizeitf\u00fchrer\" data-uid=\"161\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/freizeitfuehrer\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/aktivitaeten\/freizeitfuehrer\"\u003E Freizeitf\u00fchrer\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EAktivit\u00e4ten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gastronomie & \u00dcbernachtung\" data-uid=\"290\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/gastronomie-uebernachtung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/gastronomie-uebernachtung\"\u003E Gastronomie & \u00dcbernachtung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Web-Cam\" data-uid=\"154\" data-href=\"\/freizeit-tourismus\/web-cam\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-tourismus\/web-cam\"\u003E Web-Cam\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EFreizeit & Tourismus\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Bauen & Wirtschaft\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bauantrag\" data-depth=\"1\" data-uid=\"9\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bauantrag\" data-uid=\"92\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bauantrag\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bauantrag\"\u003E Bauantrag\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Bebauungspl\u00e4ne\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/im-detail\" data-depth=\"1\" data-uid=\"93\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Im Detail\" data-uid=\"193\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/im-detail\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/im-detail\"\u003E Im Detail\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Sch\u00f6nenbach\" data-uid=\"99\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-schoenenbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-schoenenbach\"\u003E Gemarkung Sch\u00f6nenbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Linach\" data-uid=\"100\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-linach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-linach\"\u003E Gemarkung Linach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Rohrbach\" data-uid=\"101\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-rohrbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-rohrbach\"\u003E Gemarkung Rohrbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Neukirch\" data-uid=\"102\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-neukirch\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-neukirch\"\u003E Gemarkung Neukirch\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Neukirch & G\u00fctenbach\" data-uid=\"103\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-neukirch-guetenbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-neukirch-guetenbach\"\u003E Gemarkung Neukirch & G\u00fctenbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemarkung Furtwangen\" data-uid=\"104\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-furtwangen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bebauungsplaene\/gemarkung-furtwangen\"\u003E Gemarkung Furtwangen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EBebauungspl\u00e4ne\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Neubaugebiete\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/baugebiet-oberer-buehl\" data-depth=\"1\" data-uid=\"94\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Baugebiet Oberer B\u00fchl\" data-uid=\"105\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/baugebiet-oberer-buehl\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/baugebiet-oberer-buehl\"\u003E Baugebiet Oberer B\u00fchl\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Erweiterungsgebiet Reibschenberg\" data-uid=\"107\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-reibschenberg\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-reibschenberg\"\u003E Erweiterungsgebiet Reibschenberg\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Erweiterungsgebiet Wanne-Lochbauernhof-Hofbauernhof\" data-uid=\"108\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-wanne-lochbauernhof-hofbauernhof\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-wanne-lochbauernhof-hofbauernhof\"\u003E Erweiterungsgebiet Wanne-Lochbauernhof-Hofbauernhof\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Erweiterungsgebiet Feldbergblick\" data-uid=\"317\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-feldbergblick\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/neubaugebiete\/erweiterungsgebiet-feldbergblick\"\u003E Erweiterungsgebiet Feldbergblick\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ENeubaugebiete\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bodenrichtwerte\" data-uid=\"95\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/bodenrichtwerte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/bodenrichtwerte\"\u003E Bodenrichtwerte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Breitbandausbau\" data-uid=\"96\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/breitbandausbau\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/breitbandausbau\"\u003E Breitbandausbau\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Windenergie\" data-uid=\"70\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/windenergie\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/windenergie\"\u003E Windenergie\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Flurbereinigung\" data-uid=\"97\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/flurbereinigung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/flurbereinigung\"\u003E Flurbereinigung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Stadtsanierung\" data-uid=\"85\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/stadtsanierung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/stadtsanierung\"\u003E Stadtsanierung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Wirtschaft & Gewerbe\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/zahlen-fakten\" data-depth=\"1\" data-uid=\"98\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Zahlen & Fakten\" data-uid=\"192\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/zahlen-fakten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/zahlen-fakten\"\u003E Zahlen & Fakten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Interkommunales Gewerbegebiet Neueck\" data-uid=\"316\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/interkommunales-gewerbegebiet-neueck\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/interkommunales-gewerbegebiet-neueck\"\u003E Interkommunales Gewerbegebiet Neueck\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Firmenverzeichnis\" data-uid=\"109\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/firmenverzeichnis\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/firmenverzeichnis\"\u003E Firmenverzeichnis\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Freie Ladenlokale\" data-uid=\"111\" data-href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/freie-ladenlokale\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/bauen-wirtschaft\/wirtschaft-gewerbe\/freie-ladenlokale\"\u003E Freie Ladenlokale\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EWirtschaft & Gewerbe\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EBauen & Wirtschaft\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\n"}

Direkt
zum Inhalt springen,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Suche

Ausblick Furtwangen von oben mit Fokus auf die katholische Kirche

Steinbildnis des Donaugott Danuvius von hinten mit Blick auf die Donauquelle

Drohnenbild auf den Brendturm und Brendgaststätte

Die katholische Kirche von oben bei Dämmerung

Link zur Gebärdensprache

Link zur leichten Sprache

In der Übersicht

Firma Weiß führt Job-Card ein

Auf dem Bild sind drei Personen zu sehen. Im Hintergrund das Firmengebäude der Weiß GmbH.

Erstelldatum27.04.2026

Firma Weiß führt Job-Card ein

"Wir unterstützen gerne regionale Projekte und ich finde die Idee des City-Gutscheins und der Job-Card sehr gut." Sebastian Weiß, Geschäftsführer der Weiß GmbH in Gütenbach freut sich, er ist neuer Arbeitgeber der Furtwanger Job-Card. Diese bietet Arbeitgebern die unkomplizierte Möglichkeit, ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Prämien und Sonderzahlungen als steuerfreie Zuwendung zukommen zu lassen. Das Job-Card System ist dabei angelehnt an den Furtwanger City Gutschein. Rund 30 Akzeptanzstellen aus Gastronomie, Handel und Handwerk gehören zum City Gutschein dazu.

"Vor allem die einfache Handhabung und die Flexibilität des Systems hat uns überzeugt", erklärte er. In der Vergangenheit habe er seinen Mitarbeitenden bereits Gutscheine überreicht, aber durch die Job-Card sei das nun um einiges einfacher und schneller. Außerdem freut er sich, dass die Job-Card in so vielen Akzeptanzstellen aus den unterschiedlichsten Bereichen einsetzbar ist.

Die Firma Weiß GmbH feiert in diesem Jahr ihr 35-Jähriges Bestehen. Sebastian Weiß ist in zweiter Generation Geschäftsführer und beschäftigt etwa 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das Unternehmen ist ein reiner Drehteile-Hersteller und Zulieferbetrieb, spezialisiert auf die Verarbeitung von Edelstahl.

Florian Klausmann, Vorsitzender des Vereins der freien Berufe und Unternehmer (VdU) beglückwünscht Sebastian Weiß zur Entscheidung, die Job-Card in seinem Unternehmen einzuführen. "Es ist wunderbar, dass wir nun einen weiteren Arbeitgeber dafür gewinnen konnten. So können wir in kleinen Schritten weiter wachsen", betonte er.

Insgesamt sechs Arbeitgeber sind inzwischen bei der Job-Card des City Gutscheins beteiligt. Die Einlösungen und Aufladungen steigen kontinuierlich. Allein im Jahr 2025 wurden knapp 3.500 City Gutscheine im Wert von etwa 149.000 Euro aufgeladen. Die Einlösungen lagen bei rund 5.000 Stück im Wert von rund 124.000 Euro. Der City Gutschein ist ein gemeinsames Projekt des VdU und der Stadtverwaltung, das 2018 ins Leben gerufen wurde. Mit dem Gutschein-System soll der stationäre Handel und die Gastronomie unterstützt und die Kaufkraft in Furtwangen gehalten werden.

Wer sich ebenfalls für die Job-Card interessiert, kann sich an Florian Klausmann oder Francesca Hermann von der Stadtverwaltung wenden.

Seite drucken